Max en Caroline komen erachter dat een van hun klanten uit het restaurant eigenlijk een succesvolle fotograaf is. Hij blijkt een groot geheim te bewaren.