Een laatste confrontatie in de thuiswereld van de synths, Coppelius, plaatst Picard en zijn team tegen de Romulans, evenals de synths die hun bestaan koste wat kost willen veiligstellen.