Sophie gaat met Max en Caroline op jacht naar jurken voor de bruidsmeisjes. Max en Caroline vragen de anderen om onaantrekkelijke japonnen daarom te verbergen.