Max en Caroline proberen Nash te overtuigen om een modellencarrière te starten in de hoop hem te kunnen managen en zo extra geld te verdienen. Sophie en Oleg proberen een maand voor hun bruiloft celibatair te blijven.