Midden in de nacht gaat Tom op zoek naar een boterham met aardbeienjam en honing. Maar al zijn vrienden slapen en dromen diep en stevig.