Een verzekeringsdetective helpt het team met een zaak omtrent de verdwijning van een kunststuk en de dood van een museumdirecteur. Een rijke weldoener van het museum wordt verdacht.