Het NCIS-team vindt een verband tussen de New Orleans Police Department en een internationale drugsbende. Lasalle onderzoekt een voormalige collega. Rita vindt een aanwijzing die de burgemeester in verband brengt met een illegale activiteit.