In Hellevoetsluis staat een ontspannen dagje op de planning: Tatiana neemt de drieling mee naar de kinderboerderij, maar voor Nicole en haar meisjes verloopt de dag een stuk minder relaxed.