Als er ballonnen in Verhalenland aankomen, kan Meneer Ui zijn favoriet niet kiezen, dus houdt hij ze allemaal vast. Als de ballonnen meneer Ui de lucht in dragen, vindt kleine Nana een manier om de situatie te redden.