Boswachter Andy Peterson komt in de bossen oog in oog met een poema. Kari Toft wordt in Vancouver aangevallen door een agressieve wasbeer tijdens het uitlaten van haar hond.