Reporter Lucy Vallance goes undercover at one of the UK's biggest estate agencies to investigate claims it's not acting in the best interests of customers.