Jan, een verlegen, zeventienjarige Duitser, en Matthieu, een achttienjarige Fransman, brengen hun zomer samen door op Rügen in de Oostzee. Ze gaan op een avontuur dat hun hele vriendschap zou kunnen veranderen.