Een van de zoons van Stille Adriaan wordt vermoord. De Cock moet de moordenaar vinden voordat Stille Adriaan wraak kan nemen.