Jim voelt zich gekwetst wanneer Ruby niet hem maar Andy meevraagt voor een typische dans tussen vader en dochter. Jim vreest dat hij het contact met haar is verloren.