Een meisje wacht op haar vader, die voor het eerst in jaren weer durft te vliegen. Beiden worstelen met angststoornissen. En een man wacht op zijn Amerikaanse nichtje.