Jakes onderzoek naar een maatschappelijk leider wordt gesloten door zijn baas en hij wordt bijna geschorst. Maar Amy en Holt helpen hem niettemin met de zaak.