Alberta biedt aan Sam te helpen voorbereiden op een auditie voor een productie van het plaatselijke theater. Sass vindt een nieuwe reden om zich te bemoeien met de dromen van Jay.