Pride heeft het vermoeden dat er een mol actief is in het NCIS-departement, wanneer nieuwe aanwijzing zich aan de oppervlakte tonen.