De meiden gaan op een riskante missie om een onterecht opgepakte Tuckapaw-tiener te bevrijden uit een hardrijdende trein en hem weer te verenigen met zijn trouwe paard.