Een relatiebreuk loopt fataal af, bij een verkeerscontrole komt een kind in gevaar en een agent vecht voor zijn leven na een confrontatie met een voortvluchtige moordenaar.