Controversiële plannen om een supermarkt te bouwen in Elverton-cum-Latterly leiden tot moord wanneer een man wordt neergestoken. Barnaby en Jones gaan op zoek naar de dader.