De Cornelia Marie loopt vast op het pakijs wanneer de nieuweling achter het roer in slaap valt. En Jake's bemanning is getuige van een verbazingwekkend fenomeen wanneer een zwerm zeevogels de Saga bestookt.