Mark en Kay stuiten op een oud scheerdersverblijf en besluiten hun plannen om op een terrein op het schiereiland Mahia te bouwen op te geven. In plaats daarvan beginnen ze aan een gevaarlijke verhuizing naar Mahanga.