Door een foutje van Schwoz krijgt Piper een vergiftigd koekje te eten en wordt doodziek. Ray reist terug naar de achttiende eeuw om een geneesmiddel te vinden. Schwoz is echter niet in staat hem weer terug te halen.
Thursday, October 16 18:40 ‧ 25m Kijk terug
Thursday, October 16 19:05 ‧ 25m Kijk terug
Gisteren 18:40 ‧ 25m Kijk terug
Gisteren 19:05 ‧ 25m Kijk terug
Monday, October 20 18:40 ‧ 25m
Monday, October 20 19:05 ‧ 25m
Tuesday, October 21 18:50 ‧ 25m
Tuesday, October 21 19:15 ‧ 25m
Wednesday, October 22 18:50 ‧ 25m
Wednesday, October 22 19:15 ‧ 25m
Thursday, October 23 18:50 ‧ 25m