The Bridge

seizoen 2, aflevering 2

2013 ‧ 57m

Nadat enkele testen hebben aangetoond dat noch Saga, noch Martin besmet zijn, mogen ze het ziekenhuis verlaten en hun onderzoek verder zetten. Online verschijnt er een video waarbij 4 jongeren, in dierenmaskers, verantwoordelijkheid opeisen voor het virus. Martin beseft dat dit slechts de voorbode is en besluit om opnieuw Jens te bezoeken in de gevangenis. Ondertussen probeert Saga het ideale vriendinnetje te spelen, maar dat loopt niet van een leien dakje.