Monty de stokstaart wil graag wachter worden in zijn kolonie. De ijsberen Bert en Barry hebben ruzie. Fern de sneeuwwitte poolvos is haar roedel kwijt in de sneeuw. Een groep apen wil kapper worden.
2015 ‧ 28m
2015 ‧ 27m