Tijdens een grote storm in Nutwood verliest een bijenzwerm zijn huis. Bill de Bever probeert hun bijenkorf na te maken met zijn gereedschapskist maar die valt uit elkaar. Zullen de bijen een nieuw thuis vinden terwijl er nog een storm aan de horizon staat?
0