Generation War: Part 4

seizoen 1, aflevering 4

2013 ‧ 45m

Na een zinloze aanval waarbij Wilhelm bijna zijn hele eenheid verliest, krijgt hij een inzinking en zoekt hij toevlucht in eenzaamheid. Friedhelm, die zonder medeweten van zijn broer alleen overleeft, wordt geraakt door eigen vuur. Wanneer Charlotte hoort van Wilhelms vermeende dood, vlucht ze in de armen van Hoofdarts Dr. Jahn.