Freundinnen? Es herrscht miese Stimmung, nachdem Jenny Kim mit Farbe bespritzt hat. Doch Jenny entschuldigt sich, und die beiden verwandeln die frisch gestrichene Wand mit bunten Farbspritzern in ein kleines Kunstwerk. Können sie doch noch Freundinnen werden? Aber da findet August Kims Songtexte bei Jenny. Er ist sich sicher: Das wird Kim ihr nie verzeihen! Ausgerechnet jetzt, wo Kim Jenny gefragt hat, ob sie mit auf die Hütte kommen wollen!