Het is hartje winter en de bladluizen houden hun Olympische Winterspelen. Helaas doet de farao aan elk onderdeel mee en hij MOET winnen, want anders… Buddy merkt de Spelen op en schrijft zich in voor meerdere onderdelen, maar hij beseft niet dat als je de farao verslaat je het noodlot over je afroept. Buck doet alles wat hij kan om Buddy te waarschuwen, maar hij hoort niets door zijn dikke oorwarmers. Daarom schrijft Buck Amy in om de boel te saboteren.