Wanneer een inlichtingenagent van de marine wordt gemarteld en vermoord, moet NCIS samenwerken met Joelle die hen informeert dat andere CIA-agenten op dezelfde manier worden vermoord. Ook ontvangt Kensi een bedreigende ansichtkaart van David Kessler, de sociopaat die geobsedeerd is met haar.