Carpe Diem

seizoen 9, aflevering 17

Vandaag 06:45 ‧ 50m

Kevin Hopkins und Trey Jensen verfolgen zwei Räuber, die einen Juwelier ausgeraubt haben. Als Kevin angeschossen wird, zückt Trey im Affekt seine Waffe und erschießt den mutmaßlichen Scharfschützen, ein junger Farbiger namens Timothy Brown. Als Hopkins der NYPD den Vorfall melden will, zweifelt Mac Taylor daran, dass Trey aus Notwehr gehandelt hat. Die Presse und die Bürger von New York gehen von rassistischen Motiven aus.