Holmes neemt drastische maatregelen om een legale terugkeer naar de VS te bewerkstelligen. Ondertussen helpt Watson de NYPD bij het onderzoek van een moord in een opslagruimte, die de spullen van rijke klanten verborgen houdt voor douane-expediteurs.