Bei der Eröffnung einer japanischen Ausstellung im Casinohotel wird eine Leiche im Pool entdeckt. Als Grissom und sein Team die Leiche bergen, bemerken sie, dass es sich um eine Gummipuppe handelt, die vom eigentlichen Verbrechen ablenken sollte. Denn währenddessen wurde ein wertvolles, antikes Schwert gestohlen.