CSI: Den Tätern auf der Spur: Unbewaffnet und gefährlich

seizoen 9, aflevering 12

Tuesday, May 6 03:55 ‧ 40m

Ein FBI-Agent wird auf einer Tankstellen-Toilette bestialisch ermordet. Das CSI-Team wird gebeten, dem FBI bei der Aufklärung des Falles zu helfen. Die Kollegen des FBI-Agenten sind momentan in Las Vegas, um eine Bande dingfest zu machen, die minderjährige Brasilianerinnen in die Stadt schmuggelt und sie dort zur Prostitution zwingt. Der Mord an den Kollegen könnte im unmittelbaren Zusammenhang mit den Ermittlungen stehen.