Jule und Henning werden zum Einsatz ins Hotel Atlantic gerufen: Aus der Suite des Ehepaars Winter ist eine teure Kamera abhandengekommen. Der Hotelangestellte Hagen Bertram sowie Renate Winter haben sofort das Zimmermädchen Swantje im Verdacht. Tatsächlich findet sich die entwendete Kamera in Swantjes Fahrradtasche. Verdächtig auffällig, findet Jule und hat sofort den unsympathischen Hagen im Verdacht.