Nach einem Streit mit Booth kehrt Brennan nachts ins Jeffersonian zurück, um die Leiche eines Mannes zu untersuchen, der Selbstmord begangen haben soll. Brennan findet jedoch Beweise dafür, dass er ermordet wurde. Aber dann schießt plötzlich jemand auf sie. Als Booth ins Institut kommt, um sich zu versöhnen, findet er sie schwerverletzt am Boden.