Aang, Katara en Sokka moeten twee rivaliserende stammen door een grote canyon begeleiden. Makkelijker gezegd dan gedaan, want er is slechts één gids.
Saturday, May 24 03:10 ‧ 20m
Tuesday, May 27 03:10 ‧ 20m
Wednesday, May 28 03:10 ‧ 20m
Thursday, May 29 03:10 ‧ 20m
Gisteren 03:10 ‧ 20m
Vandaag 03:10 ‧ 20m
Tuesday, June 3 03:10 ‧ 20m
Wednesday, June 4 03:10 ‧ 20m
Thursday, June 5 03:10 ‧ 20m
Friday, June 6 03:05 ‧ 25m