Wanneer een hippe winkelbediende de beren berispt omdat ze om plastic tasjes vragen, beseffen de beren dat milieuvriendelijke tassen de sleutel zijn om geaccepteerd te worden door progressieve mensen. Maar in hun poging populair te worden, neemt de boodschappentassen-cultuur het leven van de beren compleet over.