In einem Fotolabor wird auf einem Sechs-Millimeter-Film, der dort entwickelt wurde, ein echter Mord entdeckt. Die Besitzerin alarmiert sofort das CSI-Team. Die Ermittler finden heraus, dass es sich bei dem Mädchen, das auf dem Film zu sehen ist, um die HIV-positive Susan handelt.