Scrubs - Die Anfänger: Mein Triathlon

seizoen 5, aflevering 3

Gisteren 10:30 ‧ 25m

J.D. wird in Kürze 30 Jahre alt. Er hat das dringende Bedürfnis, vorher noch etwas Großes zu leisten, und meldet sich deshalb zu einem Triathlon an. Völlig untrainiert und ohne echte Chance auf Erfolg quält er sich Meter für Meter Richtung Ziel.