In einem Brunnen wird die Leiche des Schwimmcoachs Brian Thomas gefunden, der von seiner Frau als vermisst gemeldet worden war. Tatverdächtig ist ein Student, den Brian wegen Schikanierens seiner Kommilitonen angezeigt hatte. Er bestreitet, etwas mit dem Mord zu tun zu haben, behauptet aber, Brian hätte seine Frau betrogen. Als Brennan und Sweets dieser Spur nachgehen, entdecken sie, dass Brian insgeheim ein Doppelleben geführt hat.