Ein von einem Pfeil durchbohrter Mann wird tot aufgefunden. Das CSI-Team betritt eine grausame Welt, in der illegale Einwanderer verkauft werden, um wie Tiere in den Everglades gejagt zu werden. Um die Ermittlungen voranzutreiben, macht Carusos Team das Waffengeschäft ausfindig, von dem der tödliche Pfeil stammt. Doch die Reihe an Verdächtigen ist lang und vielfältig.