Während seiner Vorstellung bricht der Komiker Dougie Max tot auf der Bühne zusammen. Die Ermittlungen des CSI-Teams ergeben, dass der Mann mit einer Überdosis Migränemittels vergiftet wurde, die in seine Wasserflasche gemischt wurde. Erst wird ein Konkurrent als Täter verdächtigt, doch wenige Tage später bricht auch ein Junge tot zusammen, nachdem er ein Wasser dieser Marke getrunken hat.