Atwater en Burgess onderzoeken een schietpartij waarbij een Zuid-Amerikaanse bende betrokken was. De enige getuige is Lexi, de dochter van Olinsky. Die neemt samen met Voight de zaak op zich.
Tuesday, March 25 17:01 ‧ 54m
Tuesday, March 25 17:55 ‧ 47m
Thursday, March 27 20:29 ‧ 56m
Thursday, March 27 21:25 ‧ 54m
Thursday, March 27 22:19 ‧ 48m
Thursday, March 27 23:07 ‧ 54m
Thursday, April 3 20:30 ‧ 55m
Thursday, April 3 21:25 ‧ 55m
Thursday, April 3 22:20 ‧ 50m
Thursday, April 3 23:10 ‧ 55m