Maxim will einen Bootsausflug mit Miriam machen. Vorher präpariert er das Boot so, dass ein Leck entsteht und sie sinken werden. Sein Plan ist es, Miriam heldenhaft zu retten. Als das kleine Boot voll Wasser läuft, lässt Miriam sich jedoch in einem sexy Bikini ins Wasser fallen und schwimmt wie eine Meerjungfrau davon. In diesem Augenblick verändert sich etwas: Maxim verliebt sich tatsächlich in sie. Später erklärt sie ihrer Mutter, dass sie Maxim heiraten möchte.