Maxim gesteht Xaver, dass er Miriam wochenlang etwas vorgemacht hat. Inzwischen sei er aber tatsächlich in sie verliebt und wisse überhaupt nicht, was er tun solle. Xaver rät ihm, Miriam alles zu erzählen. Das bringt Maxim zwar nicht übers Herz, aber immerhin macht er ihr erstmals ein ehrliches Liebesgeständnis. Barbara glaubt allerdings keineswegs, dass Maxim sich verändert hat, und hält ihn für noch raffinierter als bisher angenommen.