Während Maxim betäubt im Gewächshaus liegt, hilft Tanja der traurigen Miriam beim Aufräumen. Als Robert Maxim findet und weckt, weiß dieser nicht mehr, was passiert ist. Er kommt zu spät zur Verabredung mit Miriam und trifft am verabredeten Ort nur noch auf Tanja, die an seinem Hemdkragen Lippenstift entdeckt. Später bittet Maxim Miriam um Verzeihung, aber sie kann ihm nicht vergeben, da seine Erklärung nicht glaubhaft klingt.