Gabriel Ortiz, ein vermögender GeschĂ€ftsmann aus Las Vegas und Freund von Dr. Robbins bittet das Team um Hilfe, den Tod seiner Tochter nĂ€her zu untersuchen. Dazu mĂŒssen Robbins und Nick nach Arquero, Mexiko, fahren, um den Leichnam zu untersuchen. Inzwischen widmen sich Sara and Greg einem anderen Fall, in dem ein PĂ€rchen tot in der Auffahrt ihres Hauses aufgefunden wurden. Bei nĂ€herer Untersuchung stellt sich heraus, dass die beiden FĂ€lle Gemeinsamkeiten aufweisen.