Aang, Katara en Sokka ontmoeten in een bos Jet en zijn vrijheidsstrijders, die vechten tegen de Vuurnatie. In eerste instantie zijn ze onder de indruk van de manier van leven van de vrijheidsstrijders en het charisma van Jet. Toch blijkt die minder leuke kantjes te hebben...